本网讯近期，阿坝州藏文编译局深入黑水县、红原县、若尔盖县、阿坝县四个县的15处创建示范点，开展藏文社会用字督导整治工作。
阿坝州藏文编译局全面排查各示范点的政治宣传标语、行业宣传标语及标识标牌的藏文使用情况，共发现17处不规范翻译标语，其中政治宣传类1条、行业宣传类4条、其他标识标牌12条均存在翻译不准确、语法错误、乱码等问题，还有部分标识标牌未依法使用藏汉双语情况。针对上述问题，现场反馈了存在的问题，并要求限期整改，对未使用藏汉双语的情况，进行了业务提示。
后续，阿坝州藏文编译局将持续跟进整改落实情况，加大督导力度，扩大检查覆盖面，切实营造规范有序的藏文社会用字环境，为保护民族语言文字和民族团结进步事业尽编译之力。